Busca los colores is a Spanish ebook for parents and teachers to read with young language learners. The beautiful pictures correspond to the vocabulary, and the text encourages children to look around them to find different colors. Scroll down for a parent/educator guide and a translation. Just click for full screen and audio. The free PDF is available to download from issuu.
A Guide for Parents and Educators
Busca los colores
- Uses vibrant photographs to make the meaning of Spanish words clear
- Moves Spanish out of the book and and into your child’s world
- Helps children engage with Spanish to process the language at a deeper level
As you read
- Point to the pictures.
- Use your surroundings and look for the color when you ask ¿Qué mas?.
- Encourage your child to look for the color, too.
- Repeat the color word as you point to different things.
- Use phrases like these:
El azul ¿dónde hay azul? / Blue, where is there blue?
Hay azul allí. / There is blue there.
Sí, es azul. / Yes, it’s blue.
¿Algo más? / Anything else?
Busquemos más azul. / Let’s look for more blue.
Language notes
- Colors are nouns. El azul, el rojo, and el anaranjado, for example, are nouns and mean the color blue, the color red, the color orange. Busca el rojo. / Look for red.
- Colors are also adjectives. When you say an object is a certain color, the color words are adjectives. The color agrees with the object in gender (masculine or feminine) and number (singular or plural).
gato negro / black cat (negro is masculine and singular to agree with gato)
botas rojas / red boots (rojas is feminine and plural to agree with botas)
Color words that end in –e, like verde and café, do not show gender. These words do show number. They will always end in –e (singular) or –es (plural).
Translation
Busca los colores / Look for the Colors
El azul del cielo, / The blue of the sky,
El morado de las flores, / The purple of the flowers,
Mira el mundo. / Look at the world.
¡Busca los colores! / Look for the colors!
Pájaro verde / Green bird
¿Lo ves? / Do you see it?
Árbol verde / Green tree
¿Qué más? / What else?
Busca el verde / Look for green
allí donde estás. / there where you are.
Bolsa café / Brown bag
¿La ves? / Do you see it?
Oso café / Brown bear
¿Qué más? / What else?
Busca el café / Look for brown
allí donde estás. / there where you are.
Nieve blanca / White snow
¿La ves? / Do you see it?
Caballo blanco / White horse
¿Qué más? / What else?
Busca el blanco / Look for white
allí donde estás. / there where you are.
Carro rosado / Pink car
¿Lo ves? / Do you see it?
Bici rosada / Pink bike
¿Qué más? / What else?
Busca el rosado / Look for pink
allí donde estás. / there where you are.
Gato negro / Black cat
¿Lo ves? / Do you see it?
Perro negro / Black dog
¿Qué más? / What else?
Busca el negro / Look for black
allí donde estás. / there where you are.
Pájaro azul / Blue bird
¿Lo ves? / Do you see it?
Cielo azul / Blue sky
¿Qué más? / What else?
Busca el azul / Look for blue
allí donde estás. / there where you are.
Calabazas anaranjadas / Orange pumpkins
¿Las ves? / Do you see them?
Zapatos anaranjados / Orange shoes
¿Qué más? / What else?
Busca el anaranjado / Look for orange
allí donde estás. / there where you are.
Puerta morada / Purple door
¿La ves? / Do you see it?
Flores moradas / Purple flowers
¿Qué más? / What else?
Busca el morado / Look for purple
allí donde estás. / there where you are.
Botas rojas / Red boots
¿Las ves? / Do you see them?
Hoja roja / Red leaf
¿Qué más? / What else?
Busca el rojo / Look for red
allí donde estás. / there where you are.
Pez amarillo / Yellow fish
¿Lo ves? / Do you see it?
Patos amarillos / Yellow ducks
¿Qué más? / What else?
Busca el amarillo / Look for yellow
allí donde estás. / there where you are.
¡Muchos colores! / Lots of colors!
Tú los buscaste. / You looked for them.
¡Muchos colores! / Lots of colors!
¡Tú los encontraste! / You found them!
