spanish clapping game

At the end of my last post, I mentioned a video of a clapping game with cups called Escatumbararibê. The game is from Brazil and the song has nonsense words.

The video I recommended is a version of Escatumbararibê combined with a traditional juego de manos, a clapping game, called Los hermanos de Juan.
A reader requested the lyrics to the song in the video, so here they are. ¡A jugar!

Zum zum zum
Escatumbararibê
Escatumbararibê
Escatumbatinga
Y ahora vamos a jugar
Escatumbararibê
Escatumbatinga

Zum zum zum
Escatumbararibê
Escatumbararibê
Escatumbatinga
Y ahora vamos a jugar
Escatumbararibê
Escatumbatinga

Lenga la lenga
La ducha la du ê
La ducha la du papa
La ducha la du ê
La ducha la du mama
La ducha la du ê
La ducha la du gô gô
La ducha la du ê.

Lenga la lenga
La ducha la du ê
La ducha la du papa
La ducha la du ê
La ducha la du mama
La ducha la du ê
La ducha la du gô gô
La ducha la du ê.

Los hermanos de Juan
se fueron a trabajar.
Los hermanos de Juan
se fueron a trabajar.
Quitan y ponen
y vuelven a poner
Herrero con herrero
hace triqui, triqui, tran.

Los hermanos de Juan
se fueron a trabajar.
Los hermanos de Juan
se fueron a trabajar.
Quitan y ponen
y vuelven a poner
Herrero con herrero
hace triqui, triqui, tran.

Simple clapping rhythms to teach kids Spanish
9letras: Printable Resources for Teaching Spanish