Jul 052012
 
Teaching My Children Spanish - A Few Observations Now That They Are Older

I am in Lima, Peru spending a few weeks with my oldest daughter who lives here. My son is traveling with me and from here we will go to Mexico to spend several weeks before heading home to Wisconsin. Spanish Playground has been getting less attention these days, but traveling with my kids gives me time to reflect on raising them with Spanish and English. When I was teaching my kids Spanish, I did not [...]

Jan 062012
 
Spanish Friday - Apreciar, también participar / Appreciate and participate

I am participating in http://latinaish.com/’s Spanish Friday, so this post is in Spanish. An English translation is included in parenthesis. Acabo de leer el post de Latinaish de cuidarse más este año. Nos recuerda que la vida en muchos lugares no es tan fácil y que con la riqueza y seguridad de EE.UU. es fácil perder la perspectiva. Ayer yo pensaba exactamente eso mientras esperaba con cientas de personas a pasar por inmigración en el [...]